転職・求人情報の詳細をご覧になる場合は会員登録（無料）が必要です
| 部署・役職名 | 【開発ブリッジ（日中）】グローバルにIPを展開する大手ゲーム企業 |
|---|---|
| 職種 | |
| 業種 | |
| 勤務地 | |
| 仕事内容 |
現在開発中のゲームタイトルにおいて、 ビジネスパートナーである中国開発会社とのブリッジ業務をご担当いただきます。 資料翻訳業務や通訳翻訳のブリッジ業務を担当しているメンバーをまとめ、 進行管理や折衝も含め、リーダーシップを持って推進していただける方を募集しています。 また、個人の特性に合わせ、クリエイティブ系のサポートなど、 開発・運営にまつわる様々なカテゴリでのサポートも想定しています。 ■具体的な業務内容： ・海外の開発会社とのブリッジ業務 ・ブリッジ業務における進行管理全般 ・社内外関係各所との折衝、調整業務 ・担当タイトルのゲーム仕様把握 ・各種資料翻訳、その他テキスト翻訳 ・海外との会議における通訳、翻訳 |
| 労働条件 |
◆勤務 ・フレックスタイム制 （コア：10:30～15:30、フレキシブル：8:00～10:30、15:30～22:00） ・休憩時間：60分 ・時間外労働有無：有 ◆休日休暇 ・土日祝 ・夏季休暇（7月～9月に3日間付与） ・年末年始休暇（12月29日～1月3日） ・有給休暇 ・完全週休2日制 ◆諸手当 ・交通費全額支給 ・家賃補助：3万円/月（オフィスより3km圏内に居住をした場合。任意選択可） ・社用デバイス貸与 ◆福利厚生 ・各種社会保険完備 ・定期健康診断 ・予防注射支援 ・ご結婚／ご出産祝い金 ・各種見舞金 ・芸術鑑賞支援 ・自己研鑽補助 ・月次表彰制度（インセンティブあり） ・ウェルカムランチ ・チームディナー ・慶弔休暇 ・産前産後休暇 ・育児休暇 ・ファミリーホリデー（自身の誕生日＋一親等2名分の誕生日に特別休暇付与） ・F休（生理休暇） |
| 応募資格 |
【必須（MUST）】 ・日本のゲーム会社において、ブリッジ業務で3年程度の経験がある方・中国に長期出張や駐在等が可能な方 【歓迎（WANT）】 ・ゲーム開発や運営業務経験・企業間の折衝や営業の経験 ・日本のエンタメやサブカルチャーへの精通 ・英語ビジネス中級以上 |
| リモートワーク | 可 「可」と表示されている場合でも、「在宅に限る」「一定期間のみ」など、条件は求人によって異なります |
| 受動喫煙対策 | 屋内禁煙 |
| 更新日 | 2024/12/04 |
| 求人番号 | 4109863 |
採用企業情報
- 企業名は会員のみ表示されます
- 会社規模501-5000人
この求人の取り扱い担当者
-
- ?
- ヘッドハンターの氏名は会員のみ表示されます
会社名は会員のみ表示されます
-
- IT・インターネット エンターテインメント
-
- 【※転籍前スコア：Aランク】 株式会社コンフィデンス・インターワークスより転籍。 先端テック分野及びエンタメ企業を中心にご支援をしております。 まずはご相談からでも問題ございません。 週次で1、2回ほど掲載求人更新もしておりますので、ぜひご確認ください。
- (2024/12/11)
転職・求人情報の詳細をご覧になる場合は会員登録（無料）が必要です